banner
Centro de Noticias
Hagamos una estrategia juntos para crear una solución beneficiosa.

5 maneras de celebrar el Día del Rey Kamehameha este año

Mar 23, 2023

Para el Día de Kamehameha, se llevan a cabo múltiples celebraciones en toda la isla. El día especial tiene una larga historia. El 22 de diciembre de 1871, el rey Kamehameha V proclamó una fiesta nacional para honrar y celebrar a su abuelo y padre del Reino de Hawái. Originalmente, la gente de Hawái quería conmemorar el legado de Lot Kapūaiwa (Kamehameha V) en su cumpleaños, el 11 de diciembre. Pero el humilde rey decidió honrar a su abuelo aplazando la festividad para otra fecha, el 11 de junio, y la primera celebración tuvo lugar en 1872.

Desde entonces, celebramos con eventos del Día de Kamehameha todos los años que incluyen desfiles, ceremonias de drapeado de lei y actividades culturales. Aquí hay cinco formas en que usted y su 'ohana pueden participar en O'ahu.

Foto: Cortesía del Centro Real de Hawái

El 8 de junio, de 11 am a 1 pm, ayude a tejer un lei de 30 pies para la ceremonia especial de drapeado de lei en Ali'iolani Hale. También puede participar en una de las muchas clases de inmersión durante la semana, desde lecciones de hula hasta tejido lau hala, que se llevan a cabo todos los días desde el lunes 5 de junio hasta el viernes 9 de junio, de 11 am o mediodía. Mire presentaciones de hula y música en vivo desde el martes 6 de junio hasta el sábado 10 de junio. Para horarios específicos, visite el sitio web del Royal Hawaiian Center.

Centro Real de Hawái, 2201 Kalakaua Ave.,royalhawaiiancenter.com,@royalhwnctr

VEA TAMBIÉN: Cómo hacer su propio Lei Po'o

Foto: Cortesía de Greg Yamamoto

La ceremonia anual de drapeado lei comienza con una actuación de la Royal Hawaiian Band. Varias sociedades reales, entidades gubernamentales y patrocinadores estarán presentes para entregar lei. El público en general también puede colocar lei sobre la estatua del rey Kamehameha, solo tenga en cuenta que hay algunas pautas. El lei debe tener aproximadamente 30 pies de largo, no menos de 20 pies y menos de 20 libras y solo debe usar materiales vegetales naturales y biodegradables.

Casa Real, 417 South King Street,kamehamehaday.hawaii.gov,@hawaii_sfca

Foto: Cortesía de Greg Yamamoto

En su 106.º año, el desfile contará con carrozas florales, bandas de música locales y nacionales, jinetes pāʻū a caballo y una unidad de motocicletas. La ruta comienza en King Street frente al Palacio 'Iolani, a través de Punchbowl Street, Ala Moana Boulevard, Kalākaua Avenue y termina en Monsarrat Avenue y Kapi'olani Park. Tenga en cuenta que las calles comenzarán a cerrarse en el centro de Honolulu a las 7:30 a. m. Se espera que el desfile llegue al parque Kapi'olani alrededor de las 11:30 a. m.

Algunos consejos: se recomienda a los automovilistas que eviten el área utilizando rutas alternativas y que permitan un tiempo de conducción adicional en las áreas cercanas al evento. Los organizadores del evento comparten que cualquier lugar a lo largo de la ruta es un buen lugar para sentarse y ver el desfile, pero Waikīkī probablemente sea el más concurrido. Amplio estacionamiento disponible en Waterfront Plaza.

Palacio 'Iolani al parque Kapi'olani,kamehamehaday.hawaii.gov,@hawaii_sfca

Foto: Cortesía de Greg Yamamoto

No se pierda esta vibrante celebración en el Parque Kapi'olani con comida, música, hula, actividades culturales, juegos, educación, demostraciones y talleres. Habrá una carpa de actividades con impresión de bloques en camisetas, pupu ni'ihau lei, lomi lomi, tejido lau hala y más; los instructores estarán presentes para enseñar a los participantes. Al lado de la carpa de actividades, keiki puede saltar a las casas inflables inflables. Habrá 22 vendedores de alimentos en el lugar con ofertas que van desde raspados y bocadillos liofilizados hasta perritos calientes, hamburguesas, alitas de pollo, comida hawaiana y platos de almuerzo. Se aceptará tanto efectivo como tarjetas de crédito.

Aquí hay un horario del entretenimiento en vivo:

11 a.m.Alan Poké (45 min)

12:00Liam Moleta, artista en ascenso con la Fundación Henry Kapono (30 min)

12:45Baile familiar de Kaealani (30 min)

1:30 de la tardeMercado Krug (45 min)

14:30Danza de la Vida (45 min)

3:30 pmDanza Makaona Hawaiana (30 min)

16:15Milán (45 minutos)

Parque Kapi'olani, 3840 Paki Ave.,kamehamehaday.hawaii.gov,@hawaii_sfca

VEA TAMBIÉN: El nuevo barrio de Kumu Hula Edith Kanaka'ole celebra la cultura hawaiana

Disfruta de una velada de cultura hawaiana con música en vivo, artesanías y tradiciones. El evento gratuito se llevará a cabo en el restaurante Queensbreak Waikīkī ubicado en el tercer piso junto a la piscina del Waikīkī Marriott Beach Resort and Spa. El bar y la cocina estarán abiertos para el servicio.

Waikīkī Marriott Beach Resort and Spa, 2552 Kalakaua Ave.,kamehamehaday.hawaii.gov,@hawaii_sfca

royalhawaiiancenter.com @royalhwnctr VEA TAMBIÉN: Cómo hacer su propio Lei Po'o @hawaii_sfca kamehamehaday.hawaii.gov @hawaii_sfca 11 am 12 pm 12:45 pm 1:30 pm 2:30 pm 3:30 pm 4:15 pm kamehamehaday.hawaii.gov @hawaii_sfca VEA TAMBIÉN: El nuevo barrio de Kumu Hula Edith Kanaka'ole celebra la cultura hawaiana kamehamehaday.hawaii.gov @hawaii_sfca