La policía del condado de New Castle demandada por el tiroteo fatal de Andrew Edelmann

Se presentó una demanda federal contra el oficial de policía del condado de New Castle que disparó fatalmente a Andrew Edelmann e hirió a Aida Pabon el 6 de marzo cerca de Elsmere, anunció el jueves uno de los abogados de Pabon y la familia de Edelmann.

La demanda, presentada en el Tribunal de Distrito de EE. UU., también nombra al director de seguridad pública del condado de New Castle y al propio condado, y busca daños y perjuicios de los tres por la muerte injusta de Edelmann, negligencia y uso excesivo de la fuerza.

Tanto la demanda como la información publicada por la policía después del tiroteo indican que Edelmann y Pabon estaban estacionados en un 7-Eleven cerca de las avenidas Maryland y West Champlain. La policía los había seguido como parte de una investigación de narcóticos, según ambas fuentes, y planeaba arrestar a Edelmann y Pabón.

FONDO:La policía del condado de New Castle dice que el hombre al que un oficial le disparó fatalmente el lunes conducía hacia la policía

Los relatos de las interacciones entre los oficiales y Edelmann y Pabon difieren ligeramente.

El Departamento de Policía del Condado de New Castle dijo que Edelmann, que estaba detrás del volante, trató de escapar de la policía y condujo en dirección a los oficiales. En respuesta, un oficial que no ha sido identificado disparó su arma contra Edelmann y Pabón, hiriendo a ambos.

USO DE LA FUERZA:El uso de la fuerza por parte de los oficiales del condado se justificó en un tiroteo no fatal en septiembre, dice el Departamento de Justicia

Según Pabón, cuyo relato de los hechos se detalla en la demanda, un policía vestido de civil se acercó a ella ya Edelmann con una pistola en la mano. Ella dijo que el oficial podía ver que su amiga no estaba señalando nada al oficial ni haciendo ningún "movimiento o gesto amenazante".

El oficial no le dijo a Pabón ni a Edelmann que iba a usar la fuerza letal, según la demanda, y luego disparó su arma "repentinamente y sin ninguna advertencia, justificación o provocación".

El automóvil, que según los documentos judiciales estaba al ralentí, comenzó a moverse por sí solo después de que le dispararon a Edelmann.

MÁS:Todos los tiroteos en los que participaron oficiales de Delaware desde 2005

La demanda reconoce que existe una "disputa" sobre si alguno de los agentes de policía se identificó como agente de la ley antes de acercarse al automóvil de Edelmann, y no se han publicado imágenes que muestren el orden de los hechos.

Si bien se registraron imágenes de la cámara corporal del incidente, la policía dijo que optaron por no publicarlas después de hablar con la familia de Edelmann.

"La División sigue comprometida con la transparencia y con brindar información al público de inmediato; sin embargo, debemos equilibrar ese compromiso con los deseos de la familia del individuo", dijo el departamento en un comunicado de prensa del 27 de marzo.

CÁMARAS DE CUERPO:Las cámaras corporales de la policía arrojan luz sobre los incidentes, pero ¿qué sucede cuando la comunidad carece de confianza?

Edelmann resultó fatalmente herido en el tiroteo, según la policía y la demanda, y Pabón fue llevado al hospital con una herida de bala que requirió cirugía.

El Departamento de Policía del Condado de New Castle no respondió a la solicitud de comentarios sobre el litigio y el condado dijo que no tenía comentarios.

El oficial involucrado en el tiroteo, que no ha sido identificado públicamente ni en la demanda ni por el departamento de policía, ha estado en licencia administrativa desde el incidente, según la política. La Unidad de Investigaciones Criminales y el Departamento de Justicia de Delaware aún están realizando su investigación.

Envíe sugerencias o ideas sobre historias a Hannah Edelman a [email protected]. Para obtener más informes, sígalos en Twitter en @h_edelman.